Exemplos de uso de "sıra sende" em turco

<>
Ben kendiminkini yapıyorum, ve sıra sende. Я свою сыграла, теперь твой черед.
Sıra sende, büyükanne. Бабушка, теперь ты.
Hadi bakalım Boyle, sıra sende. Итак, Бойл, теперь ты.
Hayır, şimdi sıra sende. Нет, теперь твой черед.
Hadi manyak sekiz, sıra sende dostum. Эй, Великолепная Восьмерка, твоя очередь.
Vixen, sıra sende. Лисица, твой выход.
Simmons, sıra sende! Симмонс, теперь ты!
Isaac, sıra sende. Айзек, ты следующий.
Haydi, sıra sende. Держите, ваша очередь.
Hey, Bov. Sıra sende dostum. Эй, Вов, твоя очередь.
Yemekten sonra sıra sende. Твой ход после ужина.
Tamamdır, sıra sende. Ладно, твой ход.
Sıra sende Beyaz Atlı Prens. Ты следующий, Прекрасный Принц.
Michael, sıra sende. Dökül bakalım. Майкл, твоя очередь, говори.
Şimdi sıra sende parlak göz. Твоя очередь, ясные глазки.
Annen geçti, sıra sende. Мама прошла, теперь ты.
Teğmen Tao, sıra sende. Лейтенант Тао, ваш выход.
Reynolds, sıra sende. Рэйнольдс, твой выход.
Sıra bende tamam mı? Я следующий, хорошо?
Denise'in telefonu sende ne geziyor? Почему у тебя её телефон?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.