Sentence examples of "уничтожил" in Russian

Select source language

Select target language

Наполеон собственноручно уничтожил свою страну. Napolyon kendi ülkesini hepten mahvetti.

Ты уничтожил все доказательства. Bütün kanıtları yok etmiştin.

Кто уничтожил Вас, Вы видели их? Seni kim öldürdü, onları gördün mü?

но и свой дом уничтожил. Evini de yerle bir ettin.

Как насчёт "уничтожил предмет личного имущества"? "Kişisel malı yok etmek" nasıl peki?

Вы сказали уничтожить, я и уничтожил. Yok et dediniz, ben de ettim.

Киберлюдей уничтожил бы и один далек! Tek bir Dalekle Siberleri yok edecektik!

Нет, Кристоф уничтожил диски. Hayır Christoph kayıtları yok etti.

Хочу устроить тестовый прогон этого тела, пока ты не уничтожил старое. Sen eskisini yok etmeden önce yeni bedenimle bir test sürüşü yapmam lazım.

А ты винишь меня за то, что я уничтожил этот снимок. Ve sen de tutmuş yok ettiğim o fotoğraf için beni mi suçluyorsun.

Взрыв рейса уничтожил мою семью. sayılı seferin bombalanması ailemi mahvetti.

Я уничтожил зеркальную коробку. Ayna kutusunu yok ettim.

Ты уничтожил главного вампира. Baş vampiri yok ettin.

Да, потом Джоб их уничтожил. Evet, ama sonra Gob mahvetti.

Хочешь, чтобы я уничтожил пленку? Benden kaseti yok etmemi mi istiyorsun?

Но ты уничтожил Зода, так? Ama Zod'u yok ettin değil mi?

Я уничтожил племя, предал свою семью. Bir kabileyi yok ettim. Aileme ihanet ettim.

что ты чуть не уничтожил всю планету с помощью кабеля и фольги. yani hoparlör kablosu ve alüminyum folyo ile neredeyse gezegeni yok etmiş olman.

Куигли тоже уничтожил записи допроса. Quigley görüşme notlarını yok etmişti.

Ты уничтожил нас, Доктор. Bizi yok ettin, Doktor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download