Sentence examples of "уравнения" in Russian

Select source language

Select target language

Нет? Нелинейные уравнения? Ya doğrusal olmayan denklemleri?

Вообще-то мы сканируем уравнения и получаем отличные результаты. Şu an denklemleri tarayıp gayet olumlu sonuçlar alıyoruz.

В документах есть уравнения с пояснениями на французском. Kağıtlarda denklemler ve onların yanında Fransızca notlar var.

Что насчет уравнения скорости? Hız denklemi ne oldu?

Уберу её из уравнения. Onu bu denklemden çıkaracağım.

Нужно удалить его из уравнения. Onu bu denklemden çıkarmamız gerek.

Мы раскладываем матрицы и видим эти уравнения: Matrisin katları arasında şu temel denklemler var:

Мы счастливы, убрав секс из уравнения. Seksi denklemden tamamen kaldırarak da mutlu olabiliriz.

В стационарном состоянии "v" s = 0, поэтому из уравнения (7) следует Sabit durumda "v's = 0 yani Eşitlik (7) şunu gösterir:

Уравнения Максвелла и волновое уравнение для электромагнитных волн имеют два возможных решения: Genel içinde Maxwell denklemleri ve elektromanyetik dalga için denklemler var,, iki olaslık çözümü:

Уравнения Максвелла полностью совместимы с принципами специальной теории относительности. Maxwell denklemleri fizikçiler arasında popüler olan konulardan biridir.

С помощью уравнения (2) получаем Eşitlik (2) ile şunu elde ederiz:

Пока уравнения (5) имеет лишь математический смысл, однако в специальных экспериментальных установках "p" f может отображаться как реальное давление. Buraya kadar Eşitlik (5) yalnızca matematiksel bir anlama sahiptir, ancak özel deneylsel düzenlemelerde "p" f gerçek bir basınç gibi ortaya çıkabilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download