Beispiele für die Verwendung von "ходить по магазинам" im Russischen
Я как раз собиралась вздремнуть после утомительной прогулки по магазинам.
Bende o kadar alışverişten sonra yorulduğum için biraz kestirmek üzereydim.
После Пасхи станет лучше, ты начнешь ходить в новую школу.
Easter'dan sonra yeni okuluna başladığında, her şey daha iyi olacak.
Я пыталась расходиться, но продолжаю ходить кругами.
Düz yürümeye çalıştım fakat etrafımda daireler çizmekten kurtulamadım.
Теперь вы можете ходить вокруг и лупить деревья.
Böylece boş boş dolanıp ağaç yumruklamakta özgür olacaksınız.
Думаешь мне нравиться ходить с этими тупыми штуками?
Sence ben bu salak şeylerle yürümek ister miyim?
Она первая начала ходить, хотя я тоже пошла в тот же день.
Ýlk yürümeye başlayan oydu, daha sonra aynı gün benim de yürümeme rağmen.
Готовые вещи приходят сюда, мы их сортируем и упаковываем, и распределяем по магазинам.
Üretim tamamlanınca da ürünler buraya getirilip paketlenir ve sınıflandırılır, ve daha sonra mağazalara dağıtılır.
Отлично, так когда ему можно будет начать ходить?
Pekâlâ, bir daha ne zaman yürümeye başlayacak peki?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung