Sentence examples of "целости" in Russian
Примерно% похищенных возвращаются в целости и сохранности.
Genelde kaçırılan kişilerin %40 sağ kurtulmayı başarır.
Мы выведем вас отсюда в целости и сохранности.
Sizi buradan çıkartacağız; güvende ve sapasağlam olarak.
Наша команда в целости и сохранности летит домой.
Ve bizim ekibimiz sağa salim dönüş yapmış olmalılar.
Им нужно, чтобы ты вернулся, причем в целости.
Sanırım geri gelmeni bekliyorlar ve bir bütün olarak gelmeni bekliyorlar.
Тебя не волнует, вернём ли мы её в целости.
Onu tek parça hâlinde geri getirmekle ilgilenmiyorsun, değil mi?
Он должен быть доставлен в целости в течение часов после рождения.
Doğumdan sonraki saat içinde aklı ve bedeni sağlam hâlde teslim edilmeli.
Хорошо, что ты вернулся в целости и сохранности.
Seni yeniden böyle bir parça, güvende görmek güzel.
Я обещал Мэгги вернуть тебя домой в целости.
Maggie'ye seni sapasağlam geri götüreceğime dair söz verdim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert