Beispiele für die Verwendung von "чердака" im Russischen

<>
Мэри принесла всё это с чердака. Mary tavan arasından bir kutu getirdi.
Не из чемодана. С чердака. Valizinden değil, tavan arasından.
Нет, это же привидение для чердака. Hayır, bu tavan arasındaki hayalet için.
Два дня назад, хозяйка вызвала меня забрать кое-что с чердака. İki gün evvel bir hanım, tavan arasındaki eşyaları al dedi.
Да нет у нас чердака. Bizim tavam aramız yok ki.
Надо прогнать белок с чердака: они жрут провода. Öncelikle tavan arasındaki sincaplardan kurtulmalıyız çünkü kabloları kemirip duruyorlar.
Я почти подох от жары, пытаясь выбраться с чердака. Sıcaktan neredeyse ölmüş bir durumda, çatı katından çıkmaya çalışıyordum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.