Sentence examples of "чертов расширитель" in Russian

<>
Мальчик будет в порядке, просто держи чертов расширитель. Çocuk iyileşecek yeter ki şu lanet olası retraktörü tut.
Отдай ему чертов расширитель! Ver şu salak retraktörü!
Доктор Грей ведь может подержать расширитель? Dr. Grey retraktörü tutabilirsiniz degil mi?
Поднимай уже чертов стакан. Kaldırın şu lanet bardaklarınızı.
Это чёртов Дик Роман. Bu kahrolası Dick Roman.
Эй, Никлас, держи чертов мяч! Hey Nicklas! Karşılasana ulan şu topu!
Лаво: Этот чертов сливочный бисквит! Şu lanet bisküvi ekmeği yok mu!
Она украла мой чёртов пистолет. Kaltak! Lanet silahımı çalmış.
Дави на этот чертов газ изо всех сил! Hayır be kahrolası! - Arkana bakmadan sür!
Возьмите его чертов чек. Al şu lanet çeki.
Я не твой чертов содержатель. Ben senin kahrolası pezevengin değilim.
Просто бросай чёртов мешок, Чарли! At şu kahrolası torbayı, Charlie.
Генри, ты чертов поляк, послушай меня! Henry, seni lanet Polonyalı, beni dinle!
Это же чертов Кисси, да? Ne yılışık herif, şuna bak.
Твой чертов драндулет не может ехать побыстрее? Bu kahrolası şey daha hızlı gidemez mi?
Рэй, опусти чертов ствол! Rey, indir şu silahını!
Это чёртов семейный стол. Aile masası lan işte.
Говори, чёртов педик! Söylesene lanet olası ibne!
Поставь ее на чертов стол! Lanet olası masanın üstüne koy!
Это был чертов человек. Lanet olasıca bir insandı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.