Sentence examples of "чрезвычайная" in Russian

<>
Бен, если бы была на Серафиме реальная угроза, скажем, чрезвычайная ситуация... Ben, Seraphim'i tehdit eden bir durum olsaydı, bir acil durum da diyebiliriz...
У нас тоже была чрезвычайная ситуация. Bizim de acil bir durumumuz vardı.
У нас здесь возникла - чрезвычайная ситуация. Şu anda bir acil durum söz konusu.
Если это действительно чрезвычайная психиатрическая ситуация, пожалуйста, позвоните -1-1 и запросите немедленную помощь. Eğer gerçek bir psikiyatrik acil durum geçiriyorsanız lütfen'i arayın ve acil durum için yardım isteyin.
Вот это чрезвычайная ситуация. Acil durum dediğin budur!
Но в вашем номере чрезвычайная ситуация. Ama süitinizde acil bir durum var.
Извините, в клинике чрезвычайная ситуация, и мне нужна нить. Affedersiniz, poliklinikte ufak bir acil durum var. Biraz ipek alacağım.
Настоящая чрезвычайная, или чрезвычайная ситуация Лили? Gerçek acil mi yoksa Lily acili mi?
Угу, но у меня чрезвычайная ситуация. Evet, fakat acil bir durum var.
Хан, у нас чрезвычайная ситуация. Han, acil bir durumumuz var.
У меня почтовая чрезвычайная ситуация. Acil bir mektup durumum var.
Так что за чрезвычайная ситуация? Pekala, acil durum ne?
Нет, это чрезвычайная ситуация. Hayır, bu acil durum.
У вас чрезвычайная ситуация? Acil durumunuz var mı?
Чрезвычайная встреча правительства Новой Зеландии. Acil Yeni Zelanda hükümet toplantısı.
У нас чрезвычайная ситуация: Acil bir durum var:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.