Sentence examples of "что означает" in Russian

Select source language

Select target language

Министр также подчеркнул, что ведет "политику открытых дверей", что означает, что сотрудники медицинских учреждений могут свободно говорить о своей работе и существует механизм для получения обратной связи от работников и руководства больниц. Bakan, ayrıca sağlık personelinin uygulamalar hakkında konuşabileceğini ve hastane çalışanlarına ve yetkililerine geri bildirim toplamak için bir mekanizma anlamına gelen "açık kapı politikası" na sahip olduğunu vurguladı.

Что означает, что меняем тактику. O zaman farklı bir taktik uygulayacağız.

Что означает эта кровавая метка? Kan tarikatı mı yaptı bunu?

А что означает красный стикер? Kırmızı çıkartma ne anlama geliyor?

Что означает "MK"? MK'nın ne anlamı olabilir ki?

Пока не поймешь что означает буква закона. Yine açlıktan kıvranacaksın. Kanunun manasını bilmezsen eğer.

Что означает: да, абсолютно. Yani, evet ve kesinlikle ".

Что означает, что он должен был начать ровно с -х миллионов. Bu da demek oluyor ki tam olarak milyon dolar ile başlaması gerekiyordu.

Что означает полную глупость, и мы все согласны. Yani aptalca oldu ve hepimiz buna katıIıyoruz demek o.

Что означает гражданскую войну. İç savaşa delâlet edebilir.

Что означает этот наскальный рисунок. Mağaradaki resimler ne anlama geliyor?

Что означает имя Озма? Ozma nasıl bir isim?

Да... что означает полное сгибание шеи в момент смерти. bu da ölüm anında boynun tam olarak büküldüğü anlamına geliyor.

Дермот подписал контракт об отказе от авторских прав, что означает законное... Dermot, telif hakkı transferi dediğimiz bir anlaşma imzaladı yani yasal olarak...

Что означает, что они живут вместе? Ne demek o, beraber mi yaşıyorlar?

Кто-нибудь знает, что означает этот символ? Bunun neyin sembolü olduğunu bilen var mı?

Что означает этот мигающий красный огонёк? Yanıp sönen kırmızı ışık ne demek?

И что означает "пение птиц"? "Kuş şakıması" ne anlama geliyor?

Что означает, что это было временное помешательство, или состояние аффекта. Bu da ya geçici delilik ya da şiddetli bir öfke anlamına gelir.

Хочешь знать, что означает спираль, Скотт? Spiralin ne demek olduğunu bilmek mi istiyorsun Scott?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download