Ejemplos del uso de "эмоциональная" en ruso
У тебя эмоциональная реакция на отлет детей.
Çocukların ayrılmasından dolayı duygusal bir durum yaşıyorsun.
Но если бы они собирались остаться, их эмоциональная привязанность к их нынешнему дому могла быть преимуществом.
Ama eğer bir duruş sergileyeceklerse, şu anki evlerine olan duygusal bağ, onlar için önemli olabilir.
А если приблизитесь, будете отстранены. И ваша эмоциональная и умственная пригодность к ординатуре будет переоценена.
Eğer yaklaşırsan, bu hastaneden uzaklaştırılırsın, duygusal ve akli dengen açısından doktorluk için değerlendirmen bekletilir.
Исследования, наверное, наиболее эмоциональная часть воспоминаний Дэни.
Bu çalışma, Dani'nin en duygu yüklü anısı olmalı.
У коллег часто развиваются физическая и эмоциональная привязанности друг к другу.
İş arkadaşlarının diğerlerine karşı fiziki ve duygusal hisler taşıması sık olur.
Потеря веса, апатия, уныние, эмоциональная неустойчивость не редкость...
Kilo kaybı, yorgunluk, depresyon, duygusal değişkenlik sık rastlanır.
Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы.
Duygusal bir sarsıntı yüzünden kalp kasının zayıflamasıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad