Sentence examples of "duygu" in Turkish
Translations:
all13
чувство3
эмоции2
эмоций2
каково1
каково это1
себя чувствуешь1
чувств1
чувствовать1
эмоциональная1
Eğer sevgi yalan üzerineyse, bu onun gerçek bir duygu olmadığını mı gösterir?
Если любовь построена на лжи, что, значит это не настоящее чувство?
Tamam, müstakbel bayan Lawrence olmak nasıl bir duygu?
Итак, каково это, быть будущей миссис Лоуренс?
Teksas'ın en kötü takımında ikinci en iyi olmak nasıl bir duygu?
Как ты себя чувствуешь будучи вторым игроком в худшей команде Техаса?
Geri dönen T.B.I. hastalarında kızgınlık, hayal kırıklığı ve ani duygu değişimleri görülebilir.
Многие пациенты после черепно-мозговой травмы могут чувствовать разочарование, злость, смены настроения.
Bu çalışma, Dani'nin en duygu yüklü anısı olmalı.
Исследования, наверное, наиболее эмоциональная часть воспоминаний Дэни.
Kendini olanca şiddetiyle hissettiren, diş ağrısına benzeyen zevkli bir duygu...
Это было сильное и приятное чувство, что-то вроде зубной боли.
Ama bunu iyi bir öykü, duygu, derinlik ve boyutla telafi ediyoruz.
Но мы сделали для него хорошую историю, эмоции, глубину, объем.
Yüzü hiç duygu belli etmez, fakat nasıl bir tutku gizlenmiştir o gözlerde?
Его лицо не передаёт никаких эмоций но какая страсть скрывается за этими глазами?
Görüntülerinin duyusal çekiciliği, bunların içinden geçen saf şiirsel duygu, buradan, dünyaya bakmanın akut yolunun gerçek gerçeğinden geliyor.
Чувственное очарование его образов, чистое поэтическое чувство, которое проходит через них, происходит отсюда, от существенной истины его острого взгляда на мир.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert