Sentence examples of "эти двое" in Russian

Select source language

Select target language

Кажется, что эти двое уживаются. Görünen o ki ikiniz iyi geçiniyorsunuz.

Уолт, совершенно ясно что эти двое - сговорились. Walt, durum gayet açık. Bu planı birlikte yapmışlar.

Эти двое так фальшивят. Bu ikisi çok kasvetliydi.

У меня есть эти двое пятнадцатилетних. Birbirilerine kenetlenmiş iki genç hastam var.

Эти двое умрут сегодня! Bu ikisi bugün ölecek!

Эти двое вечно так. Bu ikisi hep böyledir.

Чем эти двое занимаются? O ikisi ne yapıyor?

Ею занимались эти двое. Потом передали соцработнику. Этой женщине, Элис Форнье. Kurtulduktan sonra bu ikisi ve Alice Fournier denen sosyal görevli tarafından yetiştirilmiş.

Но эти двое бесполезны. Ama bu ikisi gereksiz.

С каких пор эти двое так близки? O ikisi ne zamandır bu kadar yakın?

Эти двое меня беспокоят. Bu ikisi beni endişelendiriyor.

Потом вдруг появились эти двое. Sonra o iki adam çıkageldi.

Эти двое меня вполне устроят. Bu ikisi tam bana uygun.

Я знаю, почему эти двое ее испытывали. Şimdi bu ikisinin neden aynı şekilde hissettiğini anlıyorum.

Все мы видим, какую опасность представляют эти двое. Bu ikisinin, temsil ettiği gerçek tehlikeyi hepiniz görebilirsiniz.

Да, а эти двое кто - племянники Джима? Evet, bu ikisi kim, Jim'in yeğenleri mi?

Эти двое слишком молоды для женитьбы. O ikisi evlenmek için çok gençler.

Надеюсь, эти двое у вас продержатся подольше предыдущих. Umarım bunlarla son birkaç tanesinden daha fazla şansınız olur.

А эти двое Маркус и Франко? Diğer ikisi, Marcus ve Franco...

Эти двое горячих голов направились в Зону. Şu iki aptal da İç Bölge'ye gidiyorlar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download