Sentence examples of "это ограбление" in Russian

<>
Это ограбление! Фото Анны Вильямс Bu bir soygundur! Fotoğraf: Anna Williams
Это ограбление! "- протесты в Испании продолжаются Bu bir soygundur! ": İspanya'da Protestolar Devam Ediyor
Он взял драгоценности, будто это ограбление, но оставил лир. Hırsızlık süsü vermek için mücevherleri almış, ama 00 lirayı bırakmış.
Так, всем спокойно, это ограбление! Tamam herkes sakin olsun. Bu bir soygundur!
Руки вверх! Это ограбление! Bayanlar ve baylar eller yukarı!
Не двигаться, это ограбление. Kimse kıpırdamasın. Bu bir soygundur.
Таким образом, я один совершил это ограбление. "Bu soygunu düzenleyen yalnız başıma benim."
Хорошо, деревенщина, это ограбление! Tamam, köylüler bu bir soygundur!
Это ограбление, чёрт побери! Bu lanet olası bir soygundur!
Это не переговоры! Это ограбление! Bu bir pazarlık değil, soygun!
Даже для слепоглухонемого очевидно, зачем это ограбление на Спаркс Лейн. Orası kesinlikle kör, sağır ve dilsiz. Sparks Lane'in özelliği bu.
Ограбление и игорный бизнес. Araba hırsızlığı ve kumarbazlık.
У меня не было ни малейшей идеи, какова будет реакция на эти работы - это был слишком острый для меня вопрос. Düşünmesi zor ve bunaltıcı bir şey ve ben, belki de diğerleri gibi, kendi hayatıma devam edebilmek için kendimi bu gerçeklikten uzaklaştırıyorum.
У человека ломается машина, потом ограбление, двое убитых. Bir adamın arabası bozuluyor. Bir soygun oluyor, insanlar ölüyor.
Это проблеск будущего Земли? Bu geleceğe dair bir görüntü mü?
побег из тюрьмы, ограбление банка. hapisten kaçma, banka soygunu var.
Но я предложила это только потому, что мне действительно нравился парень, и вы знаете, что любовь иногда заставляет нас совершать глупые поступки. Ama sırf adamı çok sevdiğim için bunu söylemiştim, sevgi bazen bize saçma şeyler yapmaya itiyor.
Пит Франко, вооруженное ограбление и убийство. Pete Franco, silahlı soygun ve cinayet.
С подобными репликами это не должно быть очень трудно. Böyle cümleler geldiği sürece, bu zor olmayacak.
Он говорил про ограбление... Hırsızlık oldu. Öyle dedi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.