Sentence examples of "это сделал" in Russian

Select source language

Select target language

Ты меня развязала, а я за это сделал тебе громадное одолжение. Beni serbest bıraktın, karşılığında, sana dünyanın en büyük iyiliğini yaptım.

Любой рыцарь бы это сделал. Hangi şövalye olsa aynısını yapardı.

Мы пытаемся выяснить кто это сделал. Biz de kimin yaptığını bulmaya çalışıyoruz.

Пока мы не выясним, кто это сделал. Ne kadar süreyle? Kimin yaptığını bulana kadar.

Я уже это сделал. Ben çoktan yaptım bunu.

Зачем ты это сделал, Рейлан? Neden onu görmeye gittin, Raylan?

Это сделал Альберт Корриган? Sorumlusu Albert Corrigan mı?

Теперь надо подумать, кто это сделал? Şimdi, düşünmemiz gerek. Bunu kim yaptı?

Я это сделал из-за денег, и сглупил. Sırf para için yaptım, aptalca bir şeydi.

Есть хоть какой-то намек на то, что это сделал? Bunu kimin yapmış olabileceğine dair bir ipucumuz da mı yok?

Это сделал мой сын. Bunu benim oğlum yaptı.

Это сделал Лукас Рим. Bu Lucas Reem'in işi.

Нет, парламент это сделал. Hayır, bunu parlamento halletti.

У бармена нет никаких догадок, кто это сделал? Bunun kimin yaptığına dair barmen bir şey biliyor mu?

Эбигейл, кто это сделал? Abigail, kim yaptı bunu?

Это сделал Билли Кемп? Billy Kemp mi yaptı?

Почему я это сделал, ха? Neden Bana bunu yaptın ha?!

Ты специально это сделал? Kasten yaptın değil mi?

Ты это сделал, не спросив меня? Bana sormadan nasıl böyle bir şey yaparsın?

Есть догадки, почему он это сделал, Грир? Neden yaptığıyla ilgili bir fikrin var mı, Grier?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download