Sentence examples of "я объясню" in Russian

Select source language

Select target language

Я объясню. - Объясни. Только постарайся. Açıkla o halde ve net olmaya çalış.

Давай, я объясню по-другому. Bak, başka şekilde açıklayayım.

Я объясню все при встрече. Yüz yüze görüştüğümüzde hepsini anlatacağım.

Как я объясню родителям? Bunu aileme nasıl açıklarım?

Я объясню тебе доступно. Sana durumu söyle özetleyeyim.

Выключите, и я объясню. Kaydı kapat, izah edeyim.

Пожалуйста. Я объясню позже. Lütfen, sonra açıklarım.

Хорошо, я объясню тебе. Я кое-кого сильно недооценил. Tamam, doğrusu şu ki birini fazla hafife almışım.

А как я объясню это Клэр? Peki ben bunu Claire'e nasıl açıklayacağım.

Давай я объясню доходчиво, Зарина. Sana açıklamama izin ver, Zarina.

Пожалуйста, мужик, дай я объясню. Lütfen, adamım, açıklamama izin ver.

Давайте я объясню вам еще раз. Size bunu bir defa daha açıklayayım.

Понимаю, это может смутить непрофессионалов, я объясню. Uzman olmayanlara karışık geldiğinin farkındayım, durun size açıklayayım.

Я объясню предельно просто. Oldukça basit anlatmaya çalışacağım.

Приезжай сюда, я объясню. Buraya gel, sana anlatayım.

Я объясню, почему это так важно. Toplanıyoruz! Acili yetin ne olduğunu açıklayayım.

Возможно, будет лучше, если я объясню ситуацию и попрошу её помочь. Ona durumu açıklarım.. ve ondan yardım isterim, muhtemelen en iyisi bu.

Дай-ка я объясню тебе кое-что, Джейкоб. Sana bir şeyi açıklayım şimdi, Jacob.

Хорошо, я объясню все через минуту. Pekala, bir dakika sonra bunu açıklayacağım.

Как я объясню это? Bunu bildiğimi nasıl açıklayayım?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download