Beispiele für die Verwendung von "Большая часть" im Russischen
Большая часть запланированных инвестиций была отложена.
Велика частина запланованих інвестицій була відкладена.
Большая часть арапахо говорит только по-английски.
Велика частина арапахо говорить тільки англійською.
Большая часть парка выполнена в ландшафтном стиле.
Більша його частина виконана у ландшафтному стилі.
Большая часть грузов перевозится железнодорожным транспортом.
Основна частина вантажів перевозиться залізничним транспортом.
Достаточно большая часть манги рассчитана на взрослых.
Основна частина манги розрахована на дорослу аудиторію.
Большая часть операций - микрохирургические вмешательства.
Значна частина операцій - мікрохірургічні втручання.
Большая часть таких работ охватывается коллективными договорами;
Більша частина таких робіт регулюється колективними договорами.
большая часть грузооборота - нефть и нефтепродукты.
велика частина вантажообігу - нафта і нафтопродукти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung