Sentence examples of "Будучи студентом" in Russian

<>
Будучи студентом, выигрывал любительские соревнования. Будучи студентом, вигравав аматорські змагання.
Будучи студентом, увлёкся игрой на банджо. Будучи студентом, захоплювався грою на банджо.
Будучи студентом, печатался в журнале "Неприкосновенный запас". Під час навчання друкувався в журналі "Недоторканний запас".
Прибыль: опыт, будучи студентом - бесценный! Прибуток: досвід, будучи студентом - безцінний!
Писать Андрей Битов начал будучи студентом. Писати Андрій Бітов почав будучи студентом.
Будучи в армии, Сосо увлекся эстрадой. Будучи в армії, Сосо захопився естрадою.
Стань студентом университета на один день. Стань студентом Політеху на один день!
Он овдовел, будучи отцом двух дочерей. Він овдовів, будучи батьком двох доньок.
В 1918 году стал студентом учительской семинарии. У 1918 році став студентом учительській семінарії.
Будучи ребёнком, Люмет потерял мать. Будучи дитиною, Люмет втратив матір.
Студентом начал писать в провинциальных газетах. Студентом почав писати в провінційних газетах.
Будучи вице-премьером при Дж. Будучи віце-прем'єром при Дж.
Война застала его студентом 4-го курса. Війна застала його студентом четвертого курсу.
Снижение энергии, усталость, будучи "замедлились" Зниження енергії, втома, будучи "сповільнилися"
Первый раз приезжал студентом в 1937 году. Перший раз приїжджав студентом в 1937 році.
Будучи четырнадцатилетним подростком, он осиротел. Будучи чотирнадцятирічним підлітком, він осиротів.
Так, Руденко стал студентом Щукинского училища. Так, Руденко став студентом Щукінського училища.
Будучи искусным политиком и ловким демагогом. Будучи вправним політиком і спритним демагогом.
Веские причины стать испанским студентом Вагомі причини стати іспанським студентом
Еще будучи подростком, Ханс переехал в Великобританию. Ще будучи підлітком, Ханс переїхав до Великобританії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download