Ejemplos del uso de "Была вынуждена" en ruso

<>
Компания-спонсор фильма была вынуждена заморозить проект. Компанія-спонсор фільму була вимушена заморозити проект.
Королева Луиза была вынуждена удалиться в монастырь. Королева Луїза була змушена піти до монастиря.
Королевская семья снова была вынуждена эмигрировать. Королівська сім'я знову була змушена емігрувати.
Мария Стюарт была вынуждена бежать. Марія Стюарт змушена була тікати.
Семья Гавраса была вынуждена покинуть Грецию. Сім'я Гаврасів була змушена залишити Грецію.
Шведская эскадра была вынуждена отступить. Шведська ескадра була змушена відступити.
Матильда была вынуждена бежать в Оксфорд. Матильда була змушена тікати в Оксфорд.
Погранслужба была вынуждена открыть огонь. Прикордонники були змушені відкрити вогонь.
СБУ была вынуждена признать их подделкой ". СБУ була змушена визнати їх підробкою ".
Хафисе вынуждена была сделать выбор. Хафісе змушена була зробити вибір.
Русская армия вынуждена была покинуть Буковину. Російська армія змушена була покинути Буковину.
3-я армия вынуждена была оставить Мозырь. 3-тя армія змушена була залишити Мозир.
Она вынуждена была отвечать перед Ареопагом. Вона змушена була відповідати перед Ареопагом.
Королевская семья вынуждена была бежать. Королівська родина змушена була тікати.
Балерина вынуждена была прекратить балетную карьеру. Балерина змушена була припинити балетну кар'єру.
"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.
конец июня - Армия Моро вынуждена отступить. кінець червня - Армія Моро змушена відступити.
Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.
Марица вынуждена представить "жениха" гостям. Маріца змушена уявити "нареченого" гостям.
Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR