Exemples d'utilisation de "Быстрый" en russe

<>
Так почему же SF Express такой быстрый? Так чому ж SF Express так швидко?
Впадает в реку Быстрый Танып. Впада до річки Швидкий Танип.
Быстрый разворот на транспортных колесах. Швидке обертання на транспортних колесах.
Быстрый ответ, ответ всем, пересылка письма; Швидка відповідь, відповідь всім, пересилання листа;
Мы предоставляем очень быстрый ответ. Ми забезпечуємо дуже швидку реакцію.
И где веселья быстрый день? І де веселощів швидкий день?
Быстрый нагрев, всего несколько секунд Швидке нагрівання, лише кілька секунд
Быстрый ответ 5 точек емкостный сенсорный экран,... Швидка відповідь 5 точок ємнісний сенсорний екран,...
Чувствительный и быстрый ответ, поддерживает мультитач Чутливий і швидку відповідь, підтримує мультитач
Быстрый и персонализированный бизнес-инструмент Швидкий і персоналізований бізнес-інструмент
Коралловый цвет и быстрый рост Кораловий колір і швидке зростання
Буду очень признательна за быстрый ответ. Буду дуже вдячна за швидку відповідь.
20% Цена снижена ? Быстрый просмотр 20% Ціну знижено  Швидкий перегляд
быстрый рост коралловых под orphek Атлантик швидке зростання коралових під orphek Атлантік
Быстрый тест на выявление опиата Швидкий тест на виявлення опіату
Покупка в один клик (быстрый заказ) Купівля в один клік (швидке замовлення)
Быстрый Книга- Tatkal билетов IRCTC Швидкий Книга- Tatkal квитків IRCTC
Перезвоните мне Быстрый заказ сладостей меню Передзвоніть мені Швидке замовлення солодощів меню
Быстрый Написание - бесплатные онлайн-программы Швидкий Написання - безкоштовні онлайн-програми
В нерабочее время нажмите "Быстрый заказ" У неробочий час натисніть "Швидке замовлення"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !