Sentence examples of "Видимый" in Russian

<>
Видимый свет составляет 48% энергии радиации Солнца. Видиме світло становить 48% енергії радіації Сонця.
Видимый край диска Луны называется лимбом. Видимий край диска Місяця називається лімбом.
Из-за своей длинной волны, видимый свет имеет... Через велику довжину хвилі видиме світло має невелику...
Различают горизонт видимый и горизонт истинный. Розрізняють видимий горизонт та істинний горизонт.
Предупреждение наклейка видимый снаружи окна / двери. Попередження наклейка видимий зовні вікна / двері.
Те, что я видел, впечатляют. Ті, що я бачив, вражають.
Видимо, они принадлежали рядовым дружинникам. Мабуть, вони належали рядовим дружинникам.
Обернувшись, он видит самого себя. Обернувшись, він бачить самого себе.
Мы видели их мертвые трупы. Ми бачили їх мертві трупи.
Я вижу, что ты постаралась. Я бачу, що ти постаралася.
Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.
Что вы видите на картинке? Що ви бачите на зображенні?
"Мы видим картинку, подняли квадрокоптер. "Ми бачимо картинку, підняли квадрокоптер.
Галлифрейцы отлично видят в темноте. Галіфрейці відмінно бачать у темряві.
Дублирование видимых данных Вернуться назад Дублювання видимих даних Повернутись назад
Видела я, как они погасли... бачила я, як вони погасли...
Нет ничего видимого без расстояния. Немає нічого видимого без відстані.
Видимое подтверждение металлизированных контактов лезвия Видиме підтвердження металізованих контактів леза
Ты видишь, дело о письме Ти бачиш, справа про лист
Поэтому видимая туманность полностью ионизирована. Тому видима туманність повністю іонізована.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.