Sentence examples of "Видя" in Russian with translation "видимих"

<>
show all
Дублирование видимых данных Вернуться назад Дублювання видимих даних Повернутись назад
Высадка прошла без видимых осложнений. Висадка пройшла без видимих ускладнень.
Он избегал видимых руководящих постов. Він уникав видимих керівних постів.
Предоставляются все фотографии всех видимых повреждений. Надаються всі фотографії усіх видимих пошкоджень.
снятие видимых результатов стресса и усталости. Зняття видимих результатів стресу та втоми.
Отсутствие видимых и скрытых физических патологий. Відсутність видимих і прихованих фізичних патологій.
Содержит 79 звёзд, видимых невооружённым глазом. Містить 79 зірок, видимих неозброєним оком.
Покраснение кожи и видимых слизистых оболочек; почервоніння шкіри та видимих слизових оболонок;
На теле не было видимых повреждений. На тілі не було видимих пошкоджень.
Мякоть темно-красная, без видимых колец. М'якуш темно-червоний, без видимих кілець.
И без видимых признаков идентификации "производителя". І без видимих ознак ідентифікації "виробника".
Отсутствие видимых военно-политических результатов усугубляло ситуацию. Відсутність видимих військово-політичних результатів посилювало ситуацію.
ДТП случилось без каких-либо видимых причин. ДТП сталося без будь-яких видимих причин.
Приобретение защиты от видимых и не видимых врагов. Він захистить тебе від видимих та невидимих ворогів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download