Exemplos de uso de "Видя" em russo com tradução "бачимо"

<>
mostrar
"Мы видим картинку, подняли квадрокоптер. "Ми бачимо картинку, підняли квадрокоптер.
Как видим успехи микроэнергетики грандиозны. Як бачимо успіхи микроэнергетики грандіозні.
Видим, как чередуются звенья цепочки. Бачимо, як чергуються ланки ланцюжка.
Мы видим гибкое, функциональное планирование. Ми бачимо гнучке, функціональне планування.
Видим имена и "задумки организаторов". Бачимо імена і "задумки організаторів".
Как видим, продольная составляющая исчезла! Як бачимо, поздовжня складова зникла!
Смотрим в хелп и видим: Дивимося в хелп і бачимо:
Послужной список, как видите, впечатляющий. Послужний список, як бачимо, вражаючий.
что мы видим на этом слайде? що ми бачимо на цьому слайді?
Мы видим SCM Limited холдинговой компанией. Ми бачимо SCM Limited холдинговою компанією.
Мы видим бесчисленное количество "заезжего" криминалитета. Ми бачимо незліченну кількість "заїжджого" криміналітету.
Мы в буквальном смысле видим прошлое! Ми в буквальному сенсі бачимо минуле!
мы видим пошлый кафешантан вместо театра. ми бачимо вульгарний кафешантан замість театру.
Как видим, вступительная кампания проходит активно. Як бачимо, вступна кампанія триває активно.
Но мы видим прямо противоположную ситуацию. Однак ми бачимо зовсім протилежну ситуацію.
Мы видим Париж бедных, обездоленных, униженных. Ми бачимо Париж бідних, знедолених, принижених....
Как видим, соревнования завершились украинским триумфом. Як бачимо, змагання завершилися українським тріумфом.
Как видим, пока его прогнозы сбываются... Як бачимо, поки його прогнози справджуються...
Но мы не видим документальных подтверждений. Але ми не бачимо документальних підтверджень.
Полностью черно - белых снов мы видим 12%. Повністю чорно - білих снів ми бачимо 12%.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS