Sentence examples of "Военными" in Russian with translation "військовими"

Select source language

Select target language

Translations: all921 військовий140 військові120 військових119 військова86 військового78 військової72 військову61 військовим47 військове38 військовому33 військовими28 військовій22 військовою14 воєнний13 воєнні9 воєнного6 воєнним5 воєнних5 воєнна4 воєнної4 воєнну2 військовик2 воєнними2 військовослужбовців2 військовиків2 воєнному1 війська1 військовослужбовця1 бійців1 військовиком1 військовослужбовцями1 бойових1

show all

Вы много общаетесь с военными? Чи важко спілкуватися з військовими?

Его предки были наследственными военными. Його предки були спадковими військовими.

Солидарны с военными и политики. Солідарні з військовими і політики.

повозок с военными грузами - 63. возів з військовими вантажами - 63.

Боевики обстреляли "КамАЗ" с военными. Бойовики обстріляли "КамАЗ" з військовими.

Военными писцами были высокообразованные люди. Військовими писарями були високоосвічені люди.

Финикийцы славились своими военными кораблями. Фінікії славилися своїми військовими кораблями.

автомашин с военными грузами - 9; автомашин з військовими вантажами - 9;

Заблокирован военными подразделениями флота России. Заблоковано військовими підрозділами флоту РФ.

Все договоренности сопровождались военными конвенциями. Усі домовленості супроводжувалися військовими конвенціями.

Железнодорожный транспорт был загружен военными перевозками. Залізничний транспорт був завантажений військовими перевезеннями.

Авто с военными вылетело в кювет. Авто з військовими вилетіло у кювет.

Большая помощь оказывается волонтерами и военными. Велика допомога надається волонтерами та військовими.

Детство мальчика было омрачено военными событиями. Дитинство хлопчика було затьмарене військовими подіями.

Военными неудачами младотурок воспользовались их противники. Військовими невдачами младотурків скористалися їх противники.

"Посольство (Бразилии) окружено полицией и военными. "Посольство (Бразилії) оточене поліцією та військовими.

Эти изменения были рекомендованы украинскими военными. Ці зміни були рекомендовані українськими військовими.

Сейчас этот район заблокирован украинскими военными. Зараз цей район заблокований українськими військовими.

Захарова выпила водки с польскими военными Захарова випила горілки з польськими військовими

Перед литовскими военными Ирак покинули австралийцы. Перед литовськими військовими Ірак покинули австралійці.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download