Sentence examples of "Воздействия" in Russian with translation "впливів"

<>
Устойчивость к механическим, ударным воздействиям. Стійкість до механічних, ударних впливів.
Адекватное отношение к педагогическим воздействиям. Адекватне ставлення до педагогічних впливів.
долговечный стойкий к атмосферным воздействиям. довговічний стійкий до атмосферних впливів.
Неадекватное отношение к педагогическим воздействиям. Неадекватне ставлення до педагогічних впливів.
Высокая стойкость к атмосферным воздействиям Висока стійкість до атмосферних впливів
Повышенная устойчивость к атмосферным воздействиям. Підвищена стійкість до атмосферних впливів.
Устойчивы к сильным механическим воздействиям. Стійкі до сильних механічних впливів.
поражающих факторов и воздействий чрезвычайных ситуаций. вражаючих впливів і наслідків надзвичайних ситуацій;
предотвращение возможных разрушительных воздействий на ресурсы; запобігання можливих руйнівних впливів на ресурси;
защищает окрашенную поверхность от атмосферных воздействий захищає пофарбовану поверхню від атмосферних впливів
заболевание связано с последствиями радиационных воздействий; захворювання пов'язане з наслідками радіаційних впливів;
Полиуретановое покрытие, стойкое к механическим воздействиям. Поліуретанове покриття, стійке до механічних впливів.
Устойчивость фасадной системы к атмосферным воздействиям. Стійкість фасадної системи до атмосферних впливів.
чувствительность к механическим и тепловым воздействиям; чутливість до механічних і теплових впливів;
Сензитивность - повышенная чувствительность к различным воздействиям. сензитивность - Підвищена чутливість до різних впливів.
М. очень чувствителен к внешним воздействиям. М. дуже чутливий до зовнішніх впливів.
Недостаток - пониженная стойкость к механическим воздействиям. Недолік - знижена стійкість до механічних впливів.
Рисунки отличаются стойкостью к внешним воздействиям. Малюнки відрізняються стійкістю до зовнішніх впливів.
Стойкость к влаге и механическим воздействиям. Стійкість до вологи і механічних впливів.
Метаболические изменения при чрезвычайных воздействий на организм. Метаболічні зміни за надзвичайних впливів на організм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.