Sentence examples of "Вот" in Russian

<>
Вот ссылка на скачивание миссии - Ось посилання на скачування місії -
Вот и заканчивается наш урок. От і завершується наш урок.
Вот так экстрим и риск! Оце так екстрим і ризик!
Вот что остановило Великую войну. Саме це зупинило Велику війну..
Вот популярные направления конвертирования форматов: Ось популярні напрямки конвертування форматів:
Вот тебе и архиерейская шапка! От тобі й архієрейська шапка!
Вот годами закрепленная популистская демагогия... Оце роками закріплена популістична демагогія...
Вот почему выбранная тема является актуальной. Саме тому обрана тема є актуальною.
Всем женихам отказ - и вот Всім нареченим відмову - і ось
Ну вот, похоже, и дождались. Ну от, здається ми й дочекалися.
Вот и прозвенел Последний звонок... Ось і пролунав останній дзвінок...
И вот вы в цейтноте. І от ви в цейтноті.
Вот и мы нарисовали, яблочко. Ось і ми намалювали, яблучко.
А вот платежные аппараты здесь капризные. А от платіжні апарати тут примхливі.
Вот и все ", - подытожила Эмилия. Ось і все ", - підсумувала Емілія.
А вот минусы здесь достаточно веские: А от мінуси тут досить вагомі:
Сгибы указываются вот такими стрелками. Згини вказуються ось такими стрілками.
А вот насчёт IPTV всё понятно. А от щодо IPTV все зрозуміло.
Вот и подошли к истине. Ось і підійшли до істини.
Вот чудак, воображает, что он Козловский. От дивак, уявляє, що він Козловський.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.