Sentence examples of "Всему" in Russian with translation "всім"

<>
show all
Спасибо всем нашим рождественским ангелам Спасибі всім нашим Різдвяним ангелам
Всем большой и пламенный привет! Всім великий і полум'яний привіт!
Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.
Всем женихам отказ - и вот Всім нареченим відмову - і ось
Всем запасся в путь обратный. Всім запасся в шлях зворотний.
Их свадьба запомнилась надолго всем. Їх весілля запам'яталося надовго всім.
Младенец объявляет войну всем птицам. Немовля оголошує війну всім птахам.
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.
? Компьютерный контроль над всем процессом ◆ Комп'ютерний контроль над всім процесом
И громко всем кричал: "Нашел! І голосно всім кричав: "Знайшов!
Удобный интуитивный интерфэйс понятный всем. Зручний інтуїтивний інтерфейс зрозумілий всім.
Мы желаем счастливого Рождества всем. Ми бажаємо щасливого Різдва всім.
Всем больным назначается диетическое питание. Всім хворим призначається дієтичне харчування.
Горячая парафинотерапия полезна не всем. Гаряча парафінотерапія корисна не всім.
Статистика по всем переводам онлайн Статистика по всім перекладам онлайн
Всем тем, кому я доверял, всім тим, кому я довіряв,
Всем владельцам правительство выдало компенсации. Всім власникам уряд видав компенсації.
Онлайн-переводчики доступны всем желающим. Онлайн-перекладачі доступні всім бажаючим.
Такое диетическое блюдо полезно всем. Таке дієтичне блюдо корисно всім.
Имя этого ученого знакомо всем. Ім'я цього вченого знайоме всім.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download