Sentence examples of "Всему" in Russian with translation "усьому"

<>
show all
Соляные шахты по всему миру Соляні шахти по усьому світу
Перебои наблюдались по всему миру. Перебої спостерігалися в усьому світі.
Соляные комнаты по всему миру Соляні кімнати по усьому світу
Спальни соляные по всему миру Спальні соляні по усьому світу
Мелкое предпринимательство практически доступно всему населению. Дрібне підприємництво практично доступне усьому населенню.
А. Казанчана "Сара Бернар - наперекор всему". Казанчана "Сара Бернар - наперекір усьому" З.
Французские вина славятся по всему миру. Французьке вино славиться в усьому світі.
Соляные комнаты (галокамеры) по всему миру Соляні кімнати (галокамери) по усьому світу
угрожают деградацией и гибелью всему человечеству; загрожують деградацією й загибеллю усьому людству;
Отсюда табак расходится по всему миру. Звідси тютюн розходиться по усьому світі.
Очень доверчив: верит всему, что говорят. Дуже довірливий: вірить усьому, що говорять.
Он верил, что всему причиной - озарение... Він вірив, що усьому причиною - осяяння...
Радуйся всему, в чем выражена красота. Радій усьому, в чому виражено красу.
"Галицький двір" возводит их по всему Прикарпатье. "Галицький двір" зводить будинки по усьому Прикарпатті...
А. Задворный), а также "Вопреки всему" (реж. А. Задворний), а також "Всупереч усьому" (реж.
Посредством франчайзинга фирменные магазины открыты по всему миру. Через франчайзинг фірмові магазини представлені в усьому світі.
Учащиеся школы талантливы во всем. Наші студенти талановиті в усьому.
Качество во всем We Make! Якість в усьому We Make!
Во всем чувствуется приближение холодов. В усьому відчувається наближення холоду.
Талантливые дети - талантливы во всём. Талановиті діти - талановиті в усьому.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download