Sentence examples of "Выстроена" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33 побудувати9 вибудувати4 збудовано3 збудована3 вибудована2 збудовані2 вибудований1 побудована1 налагодження1 побудував1 збудував1 вибудував1 збудували1 вишикували1 вибудували1 вибудуємо1

show all

В 1879 году выстроена новая мечеть. У 1879 році збудовано нову мечеть.

Выстроена в стиле позднего классицизма. Збудована в стилі пізнього класицизму.

Выстроена стратегия развития предприятия, проведен ребрендинг. Вибудована стратегія розвитку підприємства, проведено ребрендинг.

Над входом в храм выстроена колокольня. Над входом у храм побудована дзвіниця.

Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента. Налагодження ефективної системи корпоративного управління.

вокруг церкви была выстроена железная ограда. навколо церкви була збудована залізна огорожа.

Выстроена в региональных формах украинского барокко. Вибудована у регіональних формах українського бароко.

Синагога была выстроена из камня и кирпича. Синагога була збудована з каменю й цегли.

Выстроить долгосрочные отношения с партнерами - Побудувати довгострокові відносини з партнером -

Оно может выстроить только правила игры. Він може вибудувати тільки правила гри.

Теперь на этом месте выстроен жилой дом. Зараз на тому місці збудовано житловий будинок.

Все они выстроены вокруг центральной - Покровской. Всі вони збудовані навколо центральної - Покровської.

График будет очень разумно выстроен. Графік буде дуже розумно вибудований.

Он выстроил себе две гробницы. Він побудував собі дві гробниці.

Я выстроил им новые жилища. Я збудував їм нові оселі.

К 1995 выстроил общероссийскую сбытовую сеть. До 1995 вибудував загальноросійську збутову мережу.

Вдоль каналов предприимчивые купцы выстроили; Уздовж каналів підприємливі купці збудували;

Спартанцы выстроили свою армию равномерно. Спартанці вишикували свою армію рівномірно.

Механику квеста мы выстроили очень просто: Механіку квесту ми вибудували дуже просто:

выстроим безупречные алгоритмы действия всех сервисов; вибудуємо бездоганні алгоритми дії всіх сервісів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download