Sentence examples of "Говорил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all607 говорить92 кажуть89 говорити76 говорять60 кажучи55 каже39 говорили21 говорив19 казали16 говорю16 говорите16 кажу15 говоримо10 говорила8 казати8 свідчать8 говоріть7 казав3 розмовляє3 розмовляти3 говорячи3 розмовляють3 говори2 казала2 сказати2 розмовляли2 кажемо2 словами2 розповідає2 кажеш2 розмовляв1 наголошували1 розмовляло1 йде1 йдеться1 розмовляємо1 заявив1 писав1 свідчить1 вважає1 скажіть1 кажете1 мова йде1 говориш1 стверджують1 розповідають1 вказують1 що розмовляє1 балакучий1 промовистою1 мовцем1

show all

Что говорил тебе этот коммунист? Що говорив тобі цей комуніст?

Дженис была великолепна ", - говорил продюсер. Дженіс була чудова ", - казав продюсер.

Прекрасно знал французский, говорил по-английски. Чудово знав французьку, розмовляв англійською.

Петен - великий человек, - говорил Шарль. Петен - велика людина, - говорив Шарль.

Как говорил Достоевский, красота спасёт мир! Як казав Достоєвський, краса врятує світ!

Я говорил: в отечестве моем Я говорив: в вітчизні моєму

Они - прототип идеальной рок-группы ", - говорил он. Вони - взірець ідеального рок-гурту ", - казав він.

Говорил: "Что ты бродишь ночью?" говорив: "Що ти бродиш вночі?"

О каком "сверхчеловеке" говорил "Гитлер? Про яке "надлюдину" говорив "Гітлер?

Говорил о трендах в области футурологии. Говорив про тренди в області футурології.

В этой связи имам Хумайни говорил: У цьому зв'язку імам Хумайні говорив:

Маршал Жуков в послевоенных беседах говорил: Маршал Жуков у післявоєнних бесідах говорив:

Говорил по-гречески и по-французски. Говорив по-грецьки і по-французьки.

Ты говорил со мной в тиши, Ти говорив зі мною в тиші,

Он говорил: "Приобретайте знания - это мудрость". Він говорив: "Купуйте знання - це мудрість".

Вчера я говорил с господином Штайнмайером. Вчора я говорив з паном Штайнмаєром.

Он говорил с Ложкиным ", - заявил он. Він говорив з Ложкіним ", - заявив він.

О силе тяжести Земли Брахмагупта говорил: Про силу тяжіння Землі Брамагупта говорив:

Хьюз говорил: "Я был жертвой стереотипов. Г'юз говорив: "Я був жертвою стереотипів.

Говорил с ангелами, духами и смертями Говорив з ангелами, духами і смертями

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download