Sentence examples of "Датировать" in Russian with translation "датовані"

<>
Первая публикация датирована 1988 годом. Перші публікації датовані 1988 роком.
Первые пьесы датированы 1915 годом. Перші п'єси датовані 1915 роком.
Все эти указы датированы 31 июля. Усі ці укази датовані 31 липня.
Наиболее древние рукописи датированы IX веком; Найбільш стародавні рукописи датовані IX століттям;
Ранние стихи датированы годами гражданской войны. Ранні вірші датовані роками громадянської війни.
Снимки датированы 8 августа 2017 года. Знімки датовані 8 серпня 2017 року.
Первые упоминания о городе датированы 1043 годом. Перші згадки про місто датовані 1043 роком.
Последние данные о костеле датированы 1954 годом. Останні дані про костел датовані 1954 роком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.