Beispiele für die Verwendung von "Действительны" im Russischen

<>
Сколько времени действительны результаты обследования? Як довго дійсні результати тесту?
Приглашения действительны на двух человек. Запрошення дійсне на двох осіб.
Сертификаты предыдущих лет - не действительны. Сертифікати минулих років не є дійсними.
Скидки действительны на постоянной основе Знижки дійсні на постійній основі
Они действительны для проезда только ночью. Вони дійсні для проїзду лише вночі.
Цены действительны с 27 апреля 2018 года Ціни дійсні з 27 квітня 2018 року
Пакеты действительны с 12 по 18 февраля 2018. Пакети дійсні з 12 по 18 лютого 2018.
Новогодние купоны 2016 Bowflex Действительны до 2 / 11 / 16 Новорічні купони 2016 Bowflex Дійсні до 2 / 11 / 16
Анонимный просмотр, действительно защита конфиденциальности. Анонімний перегляд, дійсно захист конфіденційності.
Действительный член Ассоциации гомеопатов (2007). Дійсний член Асоціації гомеопатів (2007).
Да, действительно, техника устарела, советская. Так, справді, техніка застаріла, радянська.
Рациональные, иррациональные и действительные числа. Раціональні, ірраціональні та дійсні числа.
Введите действительный IPv6 адрес. & quot; Введіть дійсну IPv6 адресу. & quot;
Начинается искусство с действительного воспроизведения природы; Починається мистецтво з дійсного відтворення природи;
Акция действительна для отдельных паркомест. Акція дійсна для окремих паркомісць.
Позже стал пожизненным действительным членом. Пізніше став довічним дійсним членом.
A Сумма и произведение действительных A Сума і добуток дійсних
Будет ли действительна такая сделка? Чи буде дійсною ця угода?
Какое водительское удостоверение действительно для использования? Яке водійське посвідчення дійсне для використання?
Принятая конституция действительна и сегодня. Прийнята Конституція діє і сьогодні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.