Sentence examples of "День" in Russian with translation "дні"

<>
После зимнего солнцестояния день начинает прибывать. Після зимового сонцестояння дні починають збільшуватися.
На следующий день происходили лишь мелкие стычки. У наступні дні відбувалися лише невеликі сутички.
На темном сердца дне читали, На темному серця дні читали,
На дне выходы солёных источников. На дні виходи солоних джерел.
Ради уверенности в завтрашнем дне. Заради впевненості у завтрашньому дні.
Солнце лежало на дне колодца, Сонце лежало на дні колодязя,
утрата уверенности в наступающем дне. втрата впевненості в наступаючому дні.
Странные символы на высохшем дне. Дивні символи на висохлому дні.
Руденко М. На дне морском. Руденко М. На дні морському.
Лежит на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кару.
Пролежал на дне древнего озера. Пролежав на дні древнього озера.
"На дне" - Наталья, сестра Василисы; "На дні" - Наталя, сестра Василіси;
за уверенность в завтрашнем дне! За впевненість у завтрашньому дні!
Полная уверенность в завтрашнем дне. Повна впевненість у завтрашньому дні.
"Важно" Подвал остается на дне. "Важливо" Підвал залишається на дні.
Находится на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кара.
Прогулка на дне морей: Океанариум Прогулянка на дні морів: Океанаріум
Перестаньте сомневаться в сегодняшнем дне. Перестаньте сумніватися в сьогоднішньому дні.
5 дней, добавить: Форт-Лодердейл 5 дні, додати: Форт-Лодердейл
Насиживание длится 20-22 дней. Насиджування триває 20-22 дні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.