Sentence examples of "Единая" in Russian with translation "єдину"

<>
show all
Прокуратура Украины - единая государственная централизованная система... Прокуратура України становить єдину централізовану систему органів.
Единая подсистема управления финансово-хозяйственными процессами; Єдину підсистему управління фінансово-господарськими процесами;
В итоге была принята единая спецификация "2k / 8k". Зрештою, було прийнято єдину специфікацію "2k / 8k".
единую систему планово-предупредительного ремонта; єдину систему планово-запобіжного ремонту;
единую информационно-консультационную службу города; єдину інформаційно-консультаційну службу міста;
единую форму отчетности по взносу; єдину форму звітності із внеску;
Строить мирную, единую, процветающую Украину. Будувати мирну, єдину, квітучу Україну.
всей группы через единую ведомость. усієї групи через єдину відомість.
Создавайте единую систему продаж компании Створюйте єдину систему продажів компанії
создать единую корпоративную базу кадровой информации; Створити єдину корпоративну базу кадрової інформації;
Каждая команда имеет единую соревновательную цель. Кожна команда має єдину змагальну ціль.
Вести единую базу грузоперевозчиков и автопарка; Вести єдину базу вантажоперевізників і автопарку;
Все радиостанции интегрированы в единую систему. Усі радіостанції інтегровані в єдину систему.
Оба государства объединялись в единое Речь Посполитую. Обидві держави об'єднувалися в єдину Річ Посполиту.
В единую централизованную систему СК России входят: В єдину централізовану систему МВС Росії входять:
подполья ОУН в единую структуру ОУН-УПА. підпілля ОУН в єдину структуру ОУН-УПА.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download