Sentence examples of "Запрет" in Russian with translation "заборону"

<>
show all
Запрет на въезд болгарские власти... Заборону на в'їзд болгарська влада...
Под запрет также попадает газировка. Під заборону також потрапляє газована.
Солярий также попадает под запрет. Солярій також потрапляє під заборону.
2) запрет реэкспорта газа отменен; 2) заборону реекспорту газу скасовано;
Депутаты отменили запрет хаотичной застройки Депутати відмінили заборону хаотичної забудови
Жареное также попадает под запрет. Смажене також потрапляє під заборону.
установит запрет чрезмерной концентрации земельных участков; встановить заборону надмірної концентрації земельних ділянок;
Под запрет попадают продукты с сульфатами. Під заборону потрапляють продукти з сульфатами.
Мы получили запрет от полиции Ужице. Ми отримали заборону від поліції Ужице.
Однако запрет был отменён силами датчан. Однак заборону було скасовано силами данців.
Захарченко прояснил скандальный запрет на выезд... Захарченко прояснив скандальну заборону на виїз...
под запрет попали и архитектурные излишества. під заборону потрапили і архітектурні надмірності.
На запрет СБУ ответила грубой бранью. На заборону СБУ відповіла брутальною лайкою.
Расчесывание после мытья попадает под запрет. Розчісування після миття потрапляє під заборону.
3 - США отменяют запрет на вывоз оружия. 3 - США скасовують заборону на вивезення зброї.
Под временный запрет попал "Спирт этиловый" 96%. Під тимчасову заборону потрапив "Спирт етиловий" 96%.
Активируйте систем противоракетной запрет и прокси-сервера Активуйте систем протиракетної заборону і проксі-сервера
Правительство одобрило запрет еще 19 психоактивных веществ Уряд схвалив заборону ще 19 психоактивних речовин
Сочли неправильным запрет гей-парада 9% опрошенных. Визнали неправильною заборону гей-параду 9% опитаних.
Теорема о запрете клонирования доказана. Теорема про заборону клонування доведена.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download