Sentence examples of "Заявленные" in Russian with translation "сказав"

<>
show all
Миша, спасибо тебе ", - заявил Вакарчук. Міша, дякую тобі ", - сказав Вакарчук.
Франко-российский актер ", - заявил он. Франко-російський актор ", - сказав він.
Об этом Черновецкий заявил журналистам. Про це Черновецький сказав журналістам.
Украина - банкрот ", - заявил глава" Газпрома ". Україна - банкрут ", - сказав голова" Газпрому ".
Это произойдет до лета ", - заявил Юнкер. Це станеться до літа ", - сказав Юнкер.
И вот, год прошел ", - заявил Головаш. І ось, рік пройшов ", - сказав Головаш.
Он объявлен в розыск ", - заявил Махницкий. Він оголошений у розшук ", - сказав Махніцький.
Об этом он заявил агентству "Рейтер". Про це він сказав агентству "Рейтер".
Я возьму данную ставку ", - заявил Фридман. Я прийму цю ставку ", - сказав Фрідман.
Мы требуем лишь солидарности ", - заявил Порошенко. Нам потрібна просто солідарність ", - сказав Порошенко.
Пойду учиться другой жизни ", - заявил Матиос. Піду вчитися іншого життя ", - сказав Матіос.
"Мы поддержим кандидатуру Гройсмана", - заявил он. "Ми підтримаємо кандидатуру Гройсмана", - сказав він.
Это было достойное прощание ", - заявил Хенли. Це було гідне прощання ", - сказав Хенлі.
Уже сейчас это обсуждается ", - заявил Нищук. Уже зараз це обговорюється ", - сказав Нищук.
Мы вместе с вами ", - заявил Горбач. Ми разом з Вами ", - сказав Горбач.
Будьте готовы к войне ", - заявил Фридман. Будьте готові до війни ", - сказав Фрідман.
Об этом Моцный заявил на пресс-конференции... Про це Порошенко сказав на прес-конференції...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download