Sentence examples of "Значительные" in Russian with translation "значні"

Select source language

Select target language

Translations: all521 значно208 значні62 значна48 значних43 значний31 значну26 значне20 значним13 значного12 значної10 значними10 значною8 набагато6 значній6 суттєво5 істотно2 значна кількість1 значніше1 великій1 значному1 незначні1 є значними1 великі1 найзначніші1 суттєвими1 великих1 значущих1

show all

Значительные морщины в уголках глаз Значні зморшки в куточках очей

Скелет способен выдержать значительные нагрузки. Скелет здатний витримувати значні навантаження.

Профессия модельера имеет значительные плюсы: Професія модельєра має значні плюси:

искажения значительные, форма не удалась. Спотворення значні, форма не вдалася.

Среди запроектированных институтом наиболее значительные: Серед запроектованих інститутом найбільш значні:

Значительные преобразования происходили в искусстве. Значні перетворення відбувались у мистецтві.

Болота имеют значительные запасы торфа. Болота мають значні запаси торфу.

значительные выделения секрета слизистой оболочки. значні виділення секрету слизової оболонки.

Он получил значительные оборонные заказы. Він отримав значні оборонні замовлення.

Враг подтянул сюда значительные силы. Ворог підтягнув сюди значні сили.

Этой обители Савва жертвовал значительные средства. Цій обителі Сава жертвував значні кошти.

Значительные результаты получены им в алгебре. Значні результати отримані ним в алгебрі.

Также прогнозируются значительные колебания температурного режима. Також прогнозуються значні коливання температурного режиму.

Значительные потери понесли англичане, итальянцы, поляки. Значні втрати понесли англійці, італійці, поляки.

Значительные потери несла и немецкая армия. Значні втрати несла й німецька армія.

Значительные средства тратились на морские вооружения. Значні кошти витрачалися на морські озброєння.

значительные площади занимают равнины в Фенноскандии. значні площі займають рівнини у Фенноскандії.

Значительные средства тратились на социальные нужды. Значні кошти витрачалися на соціальні потреби.

США имеют значительные запасы природной соды. США мають значні запаси природної соди.

В руках феодалов сосредоточены значительные богатства. В руках феодалів зосереджувалися значні багатства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download