Beispiele für die Verwendung von "Изображение" im Russischen

<>
Наскальные изображение изучены достаточно хорошо. Наскальні зображення вивчені досить добре.
Реликвия - старейшее изображение лица Иисуса Христа. Реліквія є найстарішим зображенням обличчя Ісуса Христа.
Утвердить иконописное изображение святой преподобномученицы. Затвердити іконописне зображення святої преподобномучениці.
Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.
Перетащите кирпичи, чтобы сделать изображение. Перетягніть цеглини, щоб зробити зображення.
трехмерное изображение зубов и челюсти; тривимірне зображення зубів та щелепи;
Изометрическое изображение пирамиды и комплекса. Ізометричне зображення піраміди та комплексу.
Венчает герб изображение Бога Духа. Вінчає герб зображення Бога Духа.
Черно-белое изображение в сумерках Чорно-біле зображення в сутінках
Изображение должно быть черно-белым. Зображення повинно бути чорно-білим.
Изображение помещено в шестиугольную рамку. Зображення вміщено в шестикутну рамку.
Изображение наносится на середину чехла Зображення наноситься на середину чохла
Так возникает изображение - мозаичное панно. Так виникає зображення - мозаїчне панно.
Цифровое изображение состоит из пикселов. Цифрове зображення складається з пікселів.
Схематическое изображение затвора пулемёта Шварцлозе. Схематичне зображення затвора кулемета Шварцлозе.
Сверху - изображение, уменьшенное без фильтрации. Зверху - зображення, зменшене без фільтрації.
Отсканировав изображение, мы получим картинку. Відсканувавши зображення, ми отримаємо картинку.
Изображение векторное Принцесса на балу Зображення векторне Принцеса на балу
Как конвертировать изображение на иконку Як конвертувати зображення на іконку
Справа частично сохранилось изображение прыжка Праворуч частково збереглося зображення стрибка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.