Beispiele für die Verwendung von "Изобретателям" im Russischen
Übersetzungen:
alle109
винахідник63
винахідника13
винахідників11
винахідником11
изобретатель ссср2
винахіднику2
винахідникам2
винахідниками2
винахід1
творець1
інженер1
Изобретателям предлагалось разделить премию на двоих.
Винахідникам пропонувалося розділити премію на двох.
братьями Джакузи - семьей итальянских изобретателей.
братами Джакузі - сім'єю італійських винахідників.
Его изобретательская деятельность отмечена нагрудным знаком "Изобретатель СССР".
Нагороджена за винахідницьку діяльність нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
договоров между авторами, изобретателями, заявителями.
договорів між авторами, винахідниками, заявниками.
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре.
Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
Русский электротехник, изобретатель лампы накаливания.
Російський електротехнік, творець лампи розжарювання.
Илон Маск - американский предприниматель, изобретатель и инвестор.
Ілон Маск - американський інженер, винахідник та інвестор.
Плакатная выставка "Страна изобретателей - Германия"
Інтерактивна виставка "Німеччина - країна винахідників"
За внедренные изобретения награжден нагрудным знаком "Изобретатель СССР".
За винахідницьку діяльність нагороджений нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
Сцепка названа по имени её изобретателя - Карла Шарфенберга.
Зчіпка отримала свою назву завдяки винахіднику - Карлу Шарфенбергу.
Микрофон Юза совершенствовался многими изобретателями.
Мікрофон Юза удосконалювався багатьма винахідниками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung