Sentence examples of "Использовались" in Russian with translation "використовували"

<>
Они использовались на наиболее тяжелых работах. Їхню працю використовували на найважчих роботах.
Лошади использовались и для верховой езды. Коней також використовували для верхової їзди.
Использовались паровозы типа "ОС" и вагоны "Ваймер". Використовували паровози типу "ГР" і вагони "Ваймер".
Грозного башня использовалась как тюрьма. Великої башти використовували як в'язницю.
Даже использовался в качестве тюрьмы. Його використовували також як в'язницю.
Её образ использовался деятелями феминизма. Її образ використовували діячі фемінізму.
Сначала чай использовался как лекарственное средство. Спочатку чай використовували як лікарський засіб.
Он использовался в системе ротации клуба. Його використовували в системі ротації клубу.
В советское время здание использовалось как гараж. У повоєнний час будівлю використовували як гараж.
В советское время собор использовался как склад. У радянські часи собор використовували як склад.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.