Sentence examples of "Материальная" in Russian with translation "матеріальна"

<>
Продолжает пополняться материальная база техникума. Продовжує поповнюватися матеріальна база технікуму.
800 - материальная помощь к отпуску; 800 - матеріальна допомога до відпустки;
Как видоизменялась материальная культура украинцев? Як видозмінювалася матеріальна культура українців?
Коллективная (бригадная) материальная ответственность работников. Колективна (бригадна) матеріальна відповідальність працівників.
материальная ответственность за доставляемый груз; матеріальна відповідальність за доставляється вантаж;
Систематическая финансовая или материальная помощь. систематична фінансова чи матеріальна допомога;
Повышенная (кратная) материальная ответственность работника. Підвищена (кратна) матеріальна відповідальність працівника.
Чернигов Зинин СПУ материальная помощь Чернігів Зінін СПУ матеріальна допомога
Каждому народу свойственна своя материальная культура. Кожному народу властива своя матеріальна культура.
Это - материальная и духовная необеспеченность жизни; Це - матеріальна і духовна незабезпеченість життя;
материальная помощь - 11,9 тисяч грн; матеріальна допомога - 11,9 тисяч грн;
Для этого создана прекрасна материальная база. Для них створена хороша матеріальна база.
Незаконной признается и анонимная материальная поддержка. Незаконної признається і анонімна матеріальна підтримка.
Материальная база школы была очень бедной. Матеріальна база факультету була вкрай бідною.
Материальная поддержка в трудных жизненных ситуациях Матеріальна підтримка у важких життєвих ситуаціях
Индивидуальная и коллективная (бригадная) материальная ответственность. Індивідуальна і колективна (бригадна) матеріальна відповідальність.
Печатное издание "Материальная культура евреев Украины" Друковане видання "Матеріальна культура євреїв України"
Для этого создавалась соответствующая материальная база. Для цього створена відповідна матеріальна база.
Началась материальная и идеологическая подготовка к войне. Почалася матеріальна й ідеологічна підготовка до війни.
Социально-бытовые услуги, материальная и натуральная помощь. Соціально-побутові послуги, матеріальна і натуральна допомога:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.