Exemples d'utilisation de "Множество" en russe

<>
afficher
Множество туристов посещает музеи Турина. Безліч туристів відвідує музеї Туріну.
Формула имеет множество полезных следствий. Формула має багато корисних наслідків.
Здесь он исполнил множество ролей. Тут вона виконує чимало ролей.
Множество S называется орбитой цикла. Множина S називається орбітою циклу.
Множество агентов принято называть популяцией. Множину агентів прийнято називати популяцією.
В романе множество сюжетных линий. у романі кілька сюжетних ліній.
Существует великое множество видов реакций гиперчувствительности. Є декілька різних типів реакцій гіперчутливості.
Здесь расположено огромное множество дайв-сайтов. У країні величезна кількість дайв-сайтів.
Организаторы подготовили множество занимательных развлечений для детей. Організатори приготували ряд цікавих заходів для дітей.
Существует множество трактовок процесса социализации. Існують різні трактування процесу соціалізації.
Через них пролегает множество туристических маршрутов. Через неї пролягають численні туристичні маршрути.
Множество известных фамилий связано с этим краем. Дуже багато імен пов'язано з цим краєм!
прогрессирующая лейкоэнцефалопатия, имеющая множество очагов; Прогресуюча лейкоенцефалопатія з великою кількістю вогнищ;
В области лобка имеется множество нервных окончаний. В рогівці міститься велика кількість нервових закінчень.
Наши ангары имеют множество преимуществ: Наші ангари мають безліч переваг:
На свадьбу съехалось множество шляхтичей. На весілля з'їхалося багато шляхтичів.
На празднике было множество сюрпризов. На святі було чимало сюрпризів.
Каждое множество равномощно самому себе. Кожна множина рівнопотужна сама собі.
Пусть задано множество вершин {1,2,3,..., v}. Нехай задано множину вершин {1,2,3,..., v}.
Множество параллельных подключений через последовательные порты Кілька паралельних підключень через послідовні порти
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger