Sentence examples of "Модернизацию" in Russian

<>
модернизацию оросительных систем на юге Украины; модернізація зрошувальних систем на півдні України;
построение или модернизацию топологии сети побудову чи модернізацію топології мережі
Модернизацию производили ЗЭРЗ и ЛЛРЗ. Модернізацію проводять ЗЕРЗ і ЛЛРЗ.
Америка взялась за модернизацию "Укрзализныци" Америка взялася за модернізацію "Укрзалізниці"
Это затормозит модернизацию в России. "Це загальмує модернізацію Росії.
КП ХКБМ выполняет также модернизацию: ДП ХКБМ виконує також модернізацію:
обслуживание, ремонт и модернизацию ВВТ; обслуговування, ремонт і модернізацію ОВТ;
Самобытным путем осуществила модернизацию Япония. Самобутнім шляхом здійснила модернізацію Японія.
24 млн грн на модернизацию автопарка; 24 млн грн на модернізацію автопарку;
В ВРМ начали производить их модернизацию. У ВРМ почали робити їхню модернізацію.
Они должны пройти техосмотр и модернизацию. Вони повинні пройти техогляд і модернізацію.
30 млн грн на модернизацию автопарка; 30 млн грн на модернізацію автопарку;
Немецкие инвестиции на модернизацию водоводов Днепропетровщины Німецькі інвестиції на модернізацію водоводів Дніпропетровщини
В модернизацию вложено 950 млн. грн. У модернізацію вкладено 950 млн грн.
провести модернизацию жилья (установить купленный котел); провести модернізацію житла (встановити куплений котел);
Россия не вложила деньги в модернизацию. Росія не вклала гроші в модернізацію.
структурную оптимизацию и модернизацию региональной экономики; структурну оптимізацію та модернізацію регіональної економіки;
Этот документ предусматривает постепенную модернизацию 32 вертолётов. Цей документ передбачає поступову модернізацію 32 вертольотів.
Особенно обращалось внимание на техн. модернизацию экономики. Особливо зверталася увага на техн. модернізацію економіки.
Мы аккумулировали $ 1 млрд на модернизацию "Укрзализныци". Також акумульовано $ 1 млрд на модернізацію "Укрзалізниці".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.