Sentence examples of "Национальная" in Russian with translation "національної"

Select source language

Select target language

Translations: all1376 національний457 національна213 національного186 національної150 національних60 національним56 національні56 національну42 національному41 національною37 національне34 національними22 національній18 національно3 державними1

show all

Воспитание национально сознательного гражданина Украины. Формування національної свідомості громадянина України.

Член Национального зала славы изобретателей. Член Національної зали слави винахідників.

Возрождение национального и духовного самосознания. Виховання національної та духовної свідомості.

Жан Зей - министр национального образования; Жан Зей - міністр національної освіти;

привела к сотворению национального государства; привела до витворення національної держави;

Эме Берто - министр национального образования; Еме Берто - міністр національної освіти;

Война способствовала пробуждению национального самосознания. Війна сприяла росту національної свідомості.

Нарастание гражданского и национального самосознания. Зростання громадської й національної самосвідомості.

Внешнеполитические приоритеты национальной безопасности России. Зовнішньополітичні пріоритети національної безпеки Росії.

Уотсона Национальной АН США (1960). Вотсона Національної АН США (1958).

Х / ф "Особенности национальной рыбалки" Х / ф "Особливості національної риболовлі"

Арбитр республиканской и национальной категории. Суддя Республіканської та Національної категорії.

разжигание расовой, национальной, религиозной вражды; розпалювання расової, національної, релігійної ворожнечі;

Из собрания Лондонской национальной галереи. За сприяння Лондонської Національної галереї.

Концерт солистов национальной оперы Украины Концерт солістів національної опери України

Украинской национальной ипотечной ассоциации (UNIA); Української національної іпотечної асоціації (UNIA);

"Стратегия национальной безопасности США" (извлечение) "Стратегія національної безпеки США" (витяг)

Лучший бомбардир национальной сборной Азербайджана. Найкращий бомбардир національної збірної Азербайджану.

Укрепились экономические позиции национальной буржуазии. Посилились економічні позиції національної буржуазії.

Разновидность армянской национальной борьбы кох. Різновид вірменської національної боротьби кох.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download