Sentence examples of "Национальная" in Russian with translation "національній"

<>
show all
Пуччини в Латвийской Национальной опере. Пуччіні у Англійській національній опері.
Мультипликационные эффекты в национальной экономике. Мультиплікаційні ефекти в національній економіці.
Рассрочка оформляется в национальной валюте. Розстрочка оформляється в національній валюті.
Театр Фарнезе в Национальной галерее Театр Фарнезе в Національній галереї
Юноши соревновались в национальной борьбе сирым. Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим.
Краткосрочный РДЭ в национальной валюте B - Короткостроковий РДЕ в національній валюті B -
Пантелеймон Кулиш служил украинской национальной идее. Пантелеймон Кулиш служив українській національній ідеї.
Уче помог национальной сборной завоевать трофей. Уче допоміг національній збірній завоювати трофей.
3) вредят национальной чести и интересам; 3) шкодять національній честі та інтересам;
Обед в национальной колыбе "Водограй карпат". Обід в національній колибі "Водограй Карпат".
Мероприятие пройдёт в Национальной Академической библиотеке. Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці.
Разов помог национальной команде выиграть соревнование. Разов допоміг національній команді виграти змагання.
Ставки делаются в национальной валюте - гривне. Оплата виконується в національній валюті - гривні.
Наличная, в национальной валюте - гривне (UAH) Готівкова, у національній валюті - гривні (UAH)
Преподает в Национальной киношколе (La Femis). Викладає в Національній кіношколі (La Fémis).
Тарифный пакет "Базовый в национальной валюте" Тарифний пакет "Базовий у національній валюті"
В Национальной конкурсной программе - 5 полнометражных фильмов. У Національній конкурсній програмі - 5 повнометражних фільмів.
Провел 18 сезонов в Национальной Хоккейной Лиге. Провів 19 сезонів в Національній хокейній лізі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download