Sentence examples of "Начавшись" in Russian with translation "починається"

Select source language

Select target language

Translations: all1038 починається253 почалася192 почалося64 почалися63 почався59 розпочалася47 починаються43 розпочався32 розпочнеться29 розпочинається23 почалась18 розпочалося12 розпочалися12 розпочнеться о12 розпочалась11 починалася11 починалося10 починався10 почнеться10 почнуться10 розпочинаються9 розпочато7 початися7 розпочнуться7 почались6 розпочатися5 початок4 почали4 розпочалось4 розпочинався4 починатися4 починаючись4 розпочнуться о4 розпочаті3 розпочав3 розпочались3 розпочавшись2 стартувала2 почалось2 розпочиналася2 розпочиналися2 починалися2 починалось2 розпочиналося2 починають2 відбудеться2 почнеться о2 стартують2 розпочата1 що почався1 почавшись1 почав1 процес1 розпочали1 стартував1 розпочатись1 стартує1 починалась1 розпочинались1 починали1 починатись1 починається з1 розпочати1

show all

Начинается все с легкого недомогания. Починається все з легкого нездужання.

Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:

Ваша школьная жизнь только начинается. Їх шкільний шлях тільки починається.

Карнавал окончен, начинается Великий пост. Карнавал закінчено, починається Великий пост.

Начинается пещера с непривлекательного района. Починається печера з непривабливого району.

После захвата транспорта начинается погоня. Після захоплення транспорту починається гонитва.

Город, где все начинается - FEDORIV Місто, де все починається - FEDORIV

Погода портится и начинается ливень. Погода псується і починається злива.

Здесь начинается ее первоначальная переработка. Тут починається її початкова переробка.

С чего начинается подростковая наркомания? З чого починається підліткова наркоманія?

Южное побережье начинается от Антальи. Південне побережжя починається від Анталії.

Высиживание начинается с первого яйца; Висиджування починається з першого яйця;

Осада Севастополя начинается 17 октября. Облога Севастополя починається 17 жовтня.

Начиная с перезагрузки начинается кэширование. Починаючи з перезавантаження починається кешування.

Вступительная сцена начинается в Антарктиде. Вступна сцена починається в Антарктиді.

Начинается непростой процесс боевого слаживания. Починається непростий процес бойового злагодження.

Здесь начинается известная Беловежская пуща. Тут починається відома Біловезька пуща.

Профаза начинается с уплотнения хроматина. Профаза починається з ущільнення хроматину.

В Европе начинается эпоха мезолита. В Європі починається епоха мезоліту.

Игра начинается со звонка сенатору. Гра починається з дзвінка сенатору.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download