Ejemplos del uso de "Недалеко" en ruso

<>
Недалеко от него Синди исчезает. Недалеко від нього Сінді зникає.
Недалеко есть речка и лес. Неподалік є річка та ліс.
Протекает недалеко от города Абботтабад. Протікає поруч із містом Абботтабад.
Самоубийство произошло недалеко от Ганновера. Самогубство сталося недалеко від Ганновера.
Его похоронили недалеко от блокпоста. Був похований неподалік від блокпосту.
Русская тройка недалеко от Юзовки Руська трійка недалеко від Юзівки
Часов Яр недалеко от Артемовска. Часів Яр неподалік від Артемівська.
Недалеко от города - Рейхенбахский водопад. Недалеко від міста знаходиться Рейхенбахський водоспад.
55, недалеко от Елисейских Полей). 55, неподалік від Єлисейських Полів).
Пляжи недалеко от Чинкве-Терре Пляжі недалеко від Чинкве-Терре
Недалеко от городища появляется некрополь. Неподалік від городища з'являється некрополь.
Недалеко - Форум возле Палатинского холма. Недалеко - Форум біля Палатинського пагорба.
Недалеко от города находится вулкан Галерас. Неподалік від міста розташовується вулкан Галерас.
* Боянская церковь недалеко от Софии * Боянська церква недалеко від Софії
Недалеко от Ялты расположен Ялтинский заповедник. Неподалік від Ялти знаходиться Ялтинський заповідник.
Турайда, замок недалеко от Зигвальда. Турайда, замок недалеко від Зігвальда.
Недалеко находится одноимённая железнодорожная станция Ельшанка. Неподалік розташована однойменна залізнична станція Єльшанка.
Яблоко от яблони недалеко падает. Яблуко від яблуні недалеко падає.
Мы побывали недалеко от села Кода. Ми побували неподалік від села Кода.
Недалеко находятся подъемники Подобовец, Пилипец. Недалеко знаходяться підйомники Подобовець, Пилипець.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.