Beispiele für die Verwendung von "Немецкую" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle915 німецький270 німецька189 німецькі92 німецького62 німецьких57 німецької52 німецьке45 німецькою31 німецькому27 німецьким25 німецькими25 німецьку19 німецькій18 німеччині1 англійської1 нацистську1

einblenden

10 июля - засада УПА на немецкую автоколонну. 10 липня - засідка УПА проти німецької автоколони.

Немецкую оккупацию пережил в Варшаве. Німецьку окупацію пережив у Варшаві.

Они были одеты в немецкую форму. Вони були одягнені в нацистську форму.

Свои репортажи герой отправляет в немецкую газету. Свої репортажі герой відправляє до німецької газети.

Немецкую оккупацию пережила в Кракове. Німецьку окупацію пережила в Кракові.

В немецкую группу PhoenixContact принадлежат двенадцать предприятий. До німецької групи PhoenixContact належать дванадцять підприємств.

Встречайте новую немецкую коллекцию декоров! Зустрічайте нову німецьку колекцію декорів!

Бродский считал немецкую песню полуфольклорной. Бродський вважав німецьку пісню напівфолькльорною.

В подростковом возрасте пережил немецкую оккупацию. У підлітковому віці пережив німецьку окупацію.

Детство Гагарина пришлось на немецкую оккупацию. Дитинство Павича прийшлося на німецьку окупацію.

Пережил немецкую оккупацию 1941-1943 годов. Пережив німецьку окупацію 1941-1943 років.

Мощная авиация стремилась подавить немецкую артиллерию. Потужна авіація прагнула придушити німецьку артилерію.

Переводил английскую, американскую, немецкую, нидерландскую поэзию (Дж. Перекладав англійську, американську, німецьку, нідерландомовну поезію (Дж.

1943 - Красное армия выбила немецкую из Житомира. 1943 - радянська армія вибила німецьку з Житомира.

Scorpions (Скорпионс) - немецкая рок-группа. Scorpions (Скорпіонс) - німецький рок-гурт.

Немецкая овчарка Спасение Талса OK Німецька вівчарка Порятунок Талса OK

Немецкая армия рвется к Ленинграду. Німецькі війська відступають від Ленінграду.

Начало немецкого наступления на Бенгази. Початок німецького наступу на Бенгазі.

Вывести немецкие войска из Финляндии. Виведення німецьких військ з Фінляндії.

Учить немецкий язык в Аугсбурге Вивчення німецької мови в Аугсбурзі

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen