Sentence examples of "Область" in Russian with translation "галузі"

Select source language

Select target language

Translations: all1880 область937 області802 галузі32 областях31 областей27 сфері10 галузь8 областю8 областями6 регіон4 сфера4 галузях3 регіонів1 царині1 обл1 сферу1 ділянку1 галуззю1 сферою1 івано-франківською областями1

show all

диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).

Докторантура положение в области психологии Докторантура становище в галузі психології

Изобретатель в области фортепианной механики. Винахідник у галузі фортепіанної механіки.

Наиболее перспективные области использования BIPV Найбільш перспективні галузі використання BIPV

Основные области применения терморасширенного графита: Основні галузі застосування терморозширеного графіту:

Моделирование предметной области (диаграмма классов) Моделювання предметної галузі (діаграма класів)

Докторская программа в области прикладной физики Докторська програма в галузі прикладної фізики

Работает в области станковой монументальной живописи. Працює в галузі станкового монументального живопису.

MOKO является экспертом в этой области. MOKO є експертом в цій галузі.

Хотите стать учёным в области биотехнологий? Хочете стати вченим в галузі біотехнологій?

Докторская программа в области инженерии рисками Докторська програма в галузі інженерії ризиками

Научную деятельность начал в области германистики. Наукову діяльність розпочав у галузі германістики.

Докторская программа в области компьютерных наук Докторська програма в галузі комп'ютерних наук

Магистр в области экономики Университета Лозанны Магістр в галузі економіки Університету Лозанни

К этой области относятся гидроэлектростанции (ГЭС). До цієї галузі належать гідроелектростанції (ГЕС).

Хакер является экспертом в своей области. Хакер є експертом у своїй галузі.

Ивар Якобсон - учёный в области информатики. Івар Якобсон - вчений в галузі інформатики.

Дахук неплохо развит в области туризма. Дахук непогано розвинений в галузі туризму.

AUPP Бакалавриат программы в области права; AUPP Бакалаврат програми в галузі права;

Альтеза - профессионал в области промышленного альпинизма Альтеза - професіонал в галузі промислового альпінізму

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download