Ejemplos del uso de "Обследование" en ruso
Traducciones:
todos147
обстеження124
обстежень10
обстеженні6
обстеженням3
огляд1
час1
досліджень1
огляду1
Обследование на ВИЧ - инфекцию проводится добровольно.
Медичний огляд на наявність ВІЛ-інфекції проводиться добровільно.
Обязательно проводят обследование беременных женщин.
Обов'язково проходять обстеження вагітні жінки.
Обследование теплозащиты домов, офисных помещений
Обстеження теплозахисту будинків, офісних приміщень
Институт "Проектмостореконструкция" произвел обследование моста.
Інститут "Проектмостореконструкція" зробив обстеження мосту.
обследование надпочечников при избытке тестостерона;
обстеження наднирників при надлишку тестостерону;
Официальное обследование подтвердило девственность королевы.
Офіційне обстеження підтвердило невинність королеви.
Инструментальное обследование (отоскопия, функциональные пробы).
Інструментальне обстеження (отоскопії, функціональні проби).
Заинтересовало? - Обследование по предварительной записи.
Зацікавило? - Обстеження за попереднім записом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad