Beispiele für die Verwendung von "обстеження" im Ukrainischen
Лабораторією проводяться клінічні та біохімічні обстеження.
Лаборатория проводит биохимические и клинические исследования.
Медичне обстеження для отримання санаторно-курортної карти.
Медицинский осмотр для оформления санаторно-курортной карты.
корозійні обстеження трубопроводів, засоби електрохімзахисту;
коррозионные обследования трубопроводов, средства электрохимзащиты;
Обстеження теплозахисту будинків, офісних приміщень
Обследование теплозащиты домов, офисных помещений
обстеження наднирників при надлишку тестостерону;
обследование надпочечников при избытке тестостерона;
Офіційне обстеження підтвердило невинність королеви.
Официальное обследование подтвердило девственность королевы.
вміти організувати процес патопсихологічного обстеження;
Уметь организовать процесс патопсихологического обследования;
Інструментальне обстеження (отоскопії, функціональні проби).
Инструментальное обследование (отоскопия, функциональные пробы).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung